原I have a love/hate relationship with the name Emelie. I think it is lovely and strong at the same time, but people often use the spelling Emily, or refer to me as Amelia? I think the name Emily is overused and Emelie offers a little bit of 'spice' to the classic name.
原Yeah, like there are no alternate spellings to Emily. Seriously, as overused as this name is in Sweden, I much prefer "Emelie" to "Emily". It looks more feminine and sweet.
原One of those names that in Sweden can be spelled way too many different ways. Parents make up: Emmelie, Emmeli, Emeli, Emelié, Emélie, Emellie, Emeliée, Emeliee, etc, etc ad naseum. So much easier with just Emily in English.
评论时间：2007/01/15
匿名用户
译
Emelie是Emily的另一种拼写，相当有趣。
原Emelie is an alternative spelling to Emily, and quite an intresting one at that.
Eileen1209864
译 Emelie比Emily或Emma好多了。
kidskid
译 我有一个爱/恨关系与名字Emelie。我认为它是可爱和强大的同时，但人们经常使用拼写Emily，或称我为阿梅利亚？我认为Emily的名字被过度使用，Emelie给经典名字提供了一点点“香料”。
Tango
译 是的，像没有替Emile的替代拼写。认真地，由于这个名字过度使用在瑞典，我更喜欢“Emelie”到“Emily”。它看起来更女性化和甜美。
Emerson
译 “只要Emily用英语，这么容易多了。真？ Emmelee，Emmalee，Emelee，Emilee，Emmely，Emaly，Emmaly，Emmaleigh，Emeleigh等？
匿名用户
译 在瑞典的一个名字可以拼写太多不同的方式。父母弥补：Emmelie，Emmeli，Emeli，Emelié，Emélie，Emellie，Emeliée，Emeliee等等。这很容易与只有Emily英语。
匿名用户
译 Emelie是Emily的另一种拼写，相当有趣。