原I've seen this name before and thought it was odd-sounding. Of course, that's because I was saying it wrong. Met an Emil (and heard how it was really pronounced) and it's beautiful; one of my favorites now!
评论时间：2016/02/27
匿名用户
译
我有一个我的名叫埃米尔的朋友，它的发音就像埃米尔。
原I have a friend of mine named Emile, and it's pronounced just like Emil.
评论时间：2015/08/14
vadskajagtamigtill
译
这个名字在冰岛也很常见。 [指出]
原The name is also rather common in Iceland. [noted -ed]
评论时间：2015/06/14
匿名用户
译
一个可爱的男性名字！ :)它是完全未充分利用＆下欣赏我住的地方。 :(
原What a cute, masculine name! :) It's totally underused & under appreciated where I live. :(
评论时间：2015/04/08
Anyechka
译
Emil Sinclair是Hermann Hesse的突破性小说“Demian”（1919）的旁白。另一个着名的持票人是Emil Sitka（1914年12月22日至1998年1月22日），这是一个长期的，流行的支持演员在三Stooges的电影。
原Emil Sinclair is the narrator of Hermann Hesse's breakthrough novel Demian (1919). Another famous bearer is Emil Sitka (22 December 1914-16 January 1998), a longtime, popular supporting actor in the Three Stooges' films.
原Though very popular in Scandinavia, the name Emil has fallen out of the top 1000 in the United States. It was only given to 114 baby boys here in 2012.
原I believe Remi's brother in the movie ratatouille is named Emil, pronounced eh-MEEL. I like the pronunciation a lot and I think this is a really handsome, underused name (at least in modern day in the US) and very easy to grow up with :-)
原Emil Zátopek, Czech long-distance runner best known for his "hat trick" at the 1952 Helsinki Olympic games. Winning the gold medal and setting Olympic records in the 5,000m, 10,000m and the Marathon—a race he had never run before.
评论时间：2012/08/06
glassmidnight
译
中间名辛辛那提Reds第二垒手布兰登菲利普斯。
原Middle name of Cincinnati Reds second baseman Brandon Phillips.
评论时间：2012/07/20
blueeyesparkle
译
我知道这个名字的人有发音A-mill。
原I know someone with this name that goes by the pronunciation A-mill.
原I'm sorry, but it is not. Eliška is the 65th most used name in the Czech Republic. Emil is about 150th "most" used name, and there are only about 10 thousands Czechs bearing this name in the whole world. But all I really wanted to say was that the above comment is wrong in its statement that Emil is a traditional Czech name, because Emil, regardless how "often" used, is not a "very traditional name for Czechs". Ask any Czech you want. :)
原Emil, and a traditional Czech name? You've got to be kidding. It's rarely used among Czechs, it isn't of Czech origin and it has no connection to Czech culture and history whatsoever.
[traditional or not, it is the 65th most used name in the Czech Republic -ed]
评论时间：2010/04/03
匿名用户
译
埃米尔是布鲁尔教授的侄子之一在路易莎·梅尔科特的书中的名字。
原Emil is the name of one of Professor Bhaer's nephews in Louisa May Alcott's books.
原The ancient historian Plutarch, in his Life of Numa (VIII.9-10), claimed that the meaning of the name "Aemilius" referred to an individual who spoke with grace and engaging charm. Aemilius was thus the additional name that King Numa bestowed upon his son Mamercus (named for a son of Pythagoras), and this name of Aemilius became the name of the patrician family of Rome descended from Mamercus.
heyyyyyyyyyyyy
译 俄罗斯名字。
HerculePoirot
译 匈牙利语发音：E-mil。
HerculePoirot
译 Emil的名字被给予了2015年在美国出生的126个男孩。
匿名用户
译 我以前看过这个名字，认为这是奇怪的。当然，这是因为我说错了。一个埃米尔（听说它是如何真正的发音），它的美丽;我的最爱之一！
匿名用户
译 我有一个我的名叫埃米尔的朋友，它的发音就像埃米尔。
vadskajagtamigtill
译 这个名字在冰岛也很常见。 [指出]
匿名用户
译 一个可爱的男性名字！ :)它是完全未充分利用＆下欣赏我住的地方。 :(
Anyechka
译 Emil Sinclair是Hermann Hesse的突破性小说“Demian”（1919）的旁白。另一个着名的持票人是Emil Sitka（1914年12月22日至1998年1月22日），这是一个长期的，流行的支持演员在三Stooges的电影。
Oohvintage
译 虽然在斯堪的纳维亚很受欢迎，但是Emil的名字已经脱离了美国前1000。 2012年只有114名男婴。
匿名用户
译 我相信Remi的电影ratatouille的兄弟叫Emil，发音为eh-MEEL。我喜欢发音很多，我认为这是一个真正英俊，未充分使用的名字（至少在现代的美国），很容易与成长:-)
Jiminy cricket
译 EmilZátopek，捷克长跑运动员，在1952年赫尔辛基奥运会上以“帽子戏法”而闻名。赢得金牌并在5000万，10000万和马拉松赛中创造奥运纪录 - 这是他从未经历过的一场比赛。
glassmidnight
译 中间名辛辛那提Reds第二垒手布兰登菲利普斯。
blueeyesparkle
译 我知道这个名字的人有发音A-mill。
Meapergirl
译 在USofA有一家餐馆叫像Emil别墅的。然而，它的发音是EE-məl。我认为这听起来不错的任何一种方式。
bananarama
译 我真的很喜欢这个名字。我认为这是非常英俊和复杂。
that one
译 对不起，但不是。 Eliška在捷克共和国是第65位最常用的名字。埃米尔是大约150个“最”使用的名字，在全世界只有大约10万捷克人拥有这个名字。但是我真正想说的是，上面的评论是错误的，因为埃米尔是一个传统的捷克名字，因为埃米尔，无论如何“经常”使用，不是一个“非常传统的捷克名称。问任何捷克语你想要的。 :)
that one
译 埃米尔和传统的捷克名字？你一定在开玩笑。它在捷克语中很少使用，它不是捷克语起源，它与捷克文化和历史无关。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e [传统与否，它是捷克共和国最常用的第65个名字]
[traditional or not, it is the 65th most used name in the Czech Republic -ed]
匿名用户
译 埃米尔是布鲁尔教授的侄子之一在路易莎·梅尔科特的书中的名字。
Nanaea
译 古代历史学家普鲁塔克在他的“Numa生活”（VIII.9-10）中声称，“Aemilius”这个名字的含义是指一个以恩典和魅力说话的人。 Aemilius因此是额外的名字，国王Numa赐给他的儿子Mamercus（命名为毕达哥拉斯的儿子），这个名字的Aemilius成为罗马的家族从Mamercus后裔的名字。
http://www.nordicnames.de/Auss
译 在这里聆听Emil的德语发音：\u003cbr\u003e \u003ca href=\"http://www.nordicnames.de/Aussprache.html\" target=\"blank\"\u003e http://www.nordicnames.de/Aussprache.html \u003c/a\u003e
http://www.nordicnames.de/Aussprache.html
匿名用户
译 Emil Cioran（1911年4月8日 - 1995年6月20日）是一位罗马尼亚哲学家和散文家。
匿名用户
译 Emil Palade是一位罗马尼亚生物学家，因为他对细胞生物学的贡献而获得了诺贝尔奖。
匿名用户
译 Emil是雷米的哥哥在迪斯尼*皮克斯电影，Ratatouille的名字。
匿名用户
译 Emil Boc是Cluj-Napoca的现任市长，位于罗马尼亚西北部的一个大城市，人口约为318,000人。
匿名用户
译 EmilRacoviţă（1868年11月15日 - 1947年11月17日）是罗马尼亚生物学家，动物学家，南极洲的洞穴学家和探险家。
www.etymonline.com
译 也许下面的定义是从“Emil”意思是“对手”的观点演变而来的 - 他们实际上似乎对我有逻辑性的扩展。\u003cbr\u003e“Emil”的其他含义\u003cbr\u003e 1）拉丁族家庭[ Aemilius - 来自拉丁语“aemulus”，意思是“模仿，对抗”[从\u003ca href=\"http://www.etymonline.com\" target=\"blank\"\u003e www.etymonline.com \u003c/a\u003e ] - 所以这个“对手”挑战对手，首先试图模仿和模仿。\u003cbr\u003e 2）Emil的意思是“勤劳”[从：Dictionary.com \u003c基于随机屋未破坏的字典，©随机屋， 2006] - 在模仿/模仿之后，“对手”然后努力去取代他们的对手=努力通过“勤奋”获得上风。 \u003cbr\u003e 3）有趣的是，在意大利有一个主要地区称为艾米利亚 - 罗马涅（它是从罗马向北的主要道路的目的地称为“通过艾米利亚”，因为它是由Aemilius家庭生活在这个地区 - 也参见维基百科的镇上的引用，“雷焦艾米利亚”。]）这只是恰巧是意大利的“第二富有的地区”（根据维基百科），证明这个名字仍然激励人们成功勤奋！\u003cbr\u003e 4）在“Emily”这个名字下，你还可能想要注意，它已经是美国最受欢迎的女孩名字已超过10年了。
Other meanings of "Emil"
1) The Latin family [gens] name -- Aemilius -- comes from the Latin word "aemulus", meaning "imitating, rivaling" [from www.etymonline.com] -- So this "rival" challenges the opponent by first trying to imitate and EMULATE.
2) Emil means “industrious” [from: Dictionary.com < Based on the Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc. 2006] -- After imitating/emulating, the "rival" then works hard to supercede their opponent = working to gain the upper hand by being "industrious".
3) It's interesting to note that there is a major region in Italy called Emilia-Romagna (it was the destination of a major road from Rome heading North called the "via Emilia," because it was built by the Aemilius family living in that region -- see also Wikipedia's citiation for the town, "Reggio Emilia".]) It just so happens to be the "second richest region" in Italy (according to Wikipedia), proving that the name still inspires people to be successfully industrious!
4) Under the name "Emily," you also may want to note that it has been the most popular girls name in the US for over 10 years now.
匿名用户
译 在芬兰，我们翻译了初始的E：Eemil，而Emil（iLönneberga）翻译为（Vaahteramäen）Eemeli。 [指出]
antiquitas
译 在罗马的老贵族家庭的名字。 Aemilia也是一个男人。也与名称Aemilianus有关。
em_fp
译 此外，从条顿（老高德语），意思是“勤劳”。
ladyoflaurelandash
译 非常传统名称为捷克人。
匿名用户
译 在瑞典，这个名字（很喜欢）与Astrid Lindgren的关于Emil iLönneberga的书有关。