原As said by anonymous user in April 2014, this name is exceedingly rare among Basque people (who, of course, are white, perfectly capable of being trendy and hardly 'obscure' in all of Europe, at the very least). It's somewhat odd and plainly hypocritical to preach about nearsighted cultural views while doing so much incorrect assuming about other people(s) oneself. To be specific, the INE's records state that even in the regions most Basque people live in there is a maximum of four women named Garden in each, if any. The French equivalent (INSEE) also has no data of this name's use. Considering this, Garden is actually more common as a given name in English.
评论时间：2015/08/06
匿名用户
译
这个名字必须非常罕见。当我在Spain的INE（Instituto Nacional deEstadística）网站的名称数据部分上搜索Garden时没有任何结果，意思是在西班牙名为Garden的人不得超过20人。
原This name must be very rare. When I searched for Garden on the name data part of Spain's INE (Instituto Nacional de Estadística) website there were no results, meaning there must be less than 20 people in Spain named Garden.
评论时间：2013/04/28
匿名用户
译
她的中间名是什么？百合？玫瑰？雏菊？
原What would her middle name be? Lily? Rose? Daisy?
原Whilst I can see your sentiment, calm down on the whole Social Justice front. At a population of 2/3 million, with about 720,000 of them speaking Basque as a main language, Basques aren't even "obscure". In fact, my partner is half Basque. And they are very, very "white" (or Caucasian). I just asked him if his mum was white because I found this funny and he reacted as if my brain had just fallen out through one ear. They're white, they're not obscure... and whilst I admit that the comments on this name are stupid (it's not like Garden is even a horrible word), your reaction is a bit over the top.
(P.S: He thinks Garden's a really ugly name, Basque or not).
原You know when you said "people on this site cannot fathom the existence of obscure non-English speaking cultures, and often can't fathom the popularity of names that have nothing to do with trendy white people," I must say that I 100% agree with you! :-)
I personally think the name Garden is an interesting, unusual, peaceful and calm name. At least it's not ugly, trashy or cheap.
原This is a perfectly acceptable name, Basque or English. I know that people on this site cannot fathom the existence of obscure non-English speaking cultures, and often can't fathom the popularity of names that have nothing to do with trendy white people, but come on. It's BASQUE. They are entitled to like the sound of this name, which means something entirely different in their language than it does in English.
原This name sounds corny and will lead to a lot of teasing. Sure, gardens can be very pretty, but it doesn't look good as a name! Gardenia might be a better choice if you like the sound of Garden.
原So no, it's no different from the English pronunciation. Basque people around the world, if you are ever interested in staying in an English-speaking country with your family for an extended amount of time. Don't name your kids this.
评论时间：2009/05/11
erb816
译
发音（在巴斯克语）GAHR-dehn。
原Pronounced (in Basque) GAHR-dehn.
评论时间：2009/05/11
number1212
译
不要把你的孩子命名在英语国家，永远。
原Don't name your kid this in an English speaking country, ever.
评论时间：2009/01/25
匿名用户
译
我知道一个叫花园山的女孩。我一直认为这是一个有点粘的名字。
原I know a girl named Garden Hill. I've always thought that this was a bit of a tacky name.
原I suppose this name is acceptable in non-English-speaking countries or something, but I don't think many English-speaking people would consider this as a name for their child, myself included.
评论时间：2008/01/12
x3ThatGurlAmberx3
译
我真的不会给我的孩子命名这个。我的意思是花园？有没有搞错。
原I really wouldn't name my child this. I mean Garden? What the heck.
评论时间：2007/03/26
lunalovegood
译
也许在巴斯克语有不同的发音？让我们只是希望它。
原Maybe it has a different pronunciation in Basque? Let's just hope that it does.
评论时间：2006/09/07
匿名用户
译
我把花园一词打成一个笑话，我不能相信它真的是一个名字。
原I typed the word garden in as a joke, and I can't believe it's really a name.
匿名用户
译 正如匿名用户在2014年4月所说，这个名字在巴斯克人中是非常罕见的（当然，这是白色的，完全能够是时尚的，并且在欧洲所有地方都很难模糊）。对于近视的文化观点来说，这是有些奇怪和明显的虚伪，而做出这么多不正确的假设，其他人（自己）。\u003cbr\u003e具体来说，INE的记录表明，即使在大多数巴斯克人住在那里的地区有一个最多四个女人命名花园在每个，如果有的话。法语同义词（INSEE）也没有这个名称的使用的数据。考虑到这一点，Garden实际上更常见于英语中的给定名称。
To be specific, the INE's records state that even in the regions most Basque people live in there is a maximum of four women named Garden in each, if any. The French equivalent (INSEE) also has no data of this name's use. Considering this, Garden is actually more common as a given name in English.
匿名用户
译 这个名字必须非常罕见。当我在Spain的INE（Instituto Nacional deEstadística）网站的名称数据部分上搜索Garden时没有任何结果，意思是在西班牙名为Garden的人不得超过20人。
匿名用户
译 她的中间名是什么？百合？玫瑰？雏菊？
Joy12
译 尼斯意思。
匿名用户
译 虽然我可以看到你的情绪，平静下来整个社会正义的前面。在人口二百三十万，其中约72万人说巴斯克语作为主要语言，巴斯克人甚至不是“晦涩”。事实上，我的合作伙伴是巴斯克半。他们非常，非常“白”（或白种人）。我只是问他，如果他的妈妈是白色的，因为我发现这有趣，他反应，好像我的大脑刚刚从一只耳朵掉下来。他们是白色的，他们不晦涩...虽然我承认，对这个名字的评论是愚蠢的（这不像是花园是一个可怕的话），你的反应是有点超过顶部。\u003cbr\u003e \u003c br\u003e（PS：他认为花园是一个非常丑的名字，巴斯克或不）。
(P.S: He thinks Garden's a really ugly name, Basque or not).
匿名用户
译 你知道你什么时候说“这个网站上的人不能理解存在的晦涩的非英语文化，经常不能理解与时尚的白人无关的名字的流行”，我必须说，我100％同意你！ :-) \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e我个人认为花园的名字是一个有趣，不寻常，和平和平静的名字。至少它不丑陋，垃圾或廉价。
I personally think the name Garden is an interesting, unusual, peaceful and calm name. At least it's not ugly, trashy or cheap.
Coatlicue
译 这是一个完全可以接受的名字，巴斯克语或英语。我知道在这个网站上的人不能理解存在的晦涩的非英语文化，并常常不能理解与时尚白人无关的名字的流行，但来了。这是BASQUE。他们有权像这个名字的声音，这意味着在他们的语言完全不同于它在英语。
bananarama
译 这个名字听起来很烂，会导致很多的戏弄。当然，花园可以很漂亮，但它看起来不像一个名字！栀子可能是一个更好的选择，如果你喜欢花园的声音。
erb816
译 所以没有，它与英语发音没有什么不同。巴斯克人在世界各地，如果你有兴趣与你的家人在一个英语国家呆了很长一段时间。不要为你的孩子命名这个。
erb816
译 发音（在巴斯克语）GAHR-dehn。
number1212
译 不要把你的孩子命名在英语国家，永远。
匿名用户
译 我知道一个叫花园山的女孩。我一直认为这是一个有点粘的名字。
renee06
译 我认为这个名字在非英语国家或地方是可以接受的，但我不认为许多说英语的人会认为这是他们的孩子的名字，包括我自己。
x3ThatGurlAmberx3
译 我真的不会给我的孩子命名这个。我的意思是花园？有没有搞错。
lunalovegood
译 也许在巴斯克语有不同的发音？让我们只是希望它。
匿名用户
译 我把花园一词打成一个笑话，我不能相信它真的是一个名字。