原The Chinese equivalent of the name Jonah is "约拿" in simplified characters and "約拿" in traditional. Both have the Pinyin pronunciation of "yuē ná". Please add this to the list of related names in other languages.
原The English name came as many from a mistake. The Bible was first printed in Germany. When it was translated into English the name remained in the german form. So Jonah Should have been translated Iona since J is pronounced as I in german and h is silent. Ps: usually the simplest solution is the correct one;
评论时间：2013/05/22
Evantastic
译
一个非常清新，通风，愉快的名字，但它仍然有一个很好的边缘的男子气概。我很喜欢。
原A very fresh, airy, pleasant name, but it still has a nice edge of masculinity. I like it a lot.
评论时间：2011/08/02
Chrila96
译
我喜欢这个名字，它柔软，但男性。也是一个非常可爱的意思。
原I love this name, it's soft but masculine. Also a very cute meaning.
原I think this name sounds and looks more feminine than masculine. I know that as far as Christians are concerned, it's traditionally a boy's name, but I personally place it right up there with Meredith as sounding more appropriate for a girl (hey, I live in North America; give me a break). Both the -ah ending and the meaning make it sound feminine to me. I suppose I could compromise and use Yonah on a girl instead of Jonah. But I really like that J. For a boy, I'd use Javan. It means the same thing as Jonah, but it sounds a little more masculine (although it could also work on a girl).
原This is my son's name. We call him Jo or Jojo for short. We picked it because the Bible story is meaningful to us, and makes it known, but it's still not too common. He's always the only one in his class with it, but nobody has trouble pronouncing it.
原I like this name. It's really sweet for a little boy, it works for a teenager, and it doesn't sound stupid on an elderly man. You can't go wrong with a Bible name like Jonah.
原I quite like the name Jonah. It's very cute. I wouldn't name my son Jonah probably, but I AM using this name in a fan fiction story I'm writing. I thought the character needed a biblical name.
评论时间：2008/11/19
cheeseface
译
我喜欢。真的喜欢它。圣经中的家伙是给他打电话的一个伟大理由，我不是宗教。谈谈你怎么能改变！
原I like it. Really like it. The guy in the bible is a great reason to call him that, and I'm not religious. Talk about how you can change!
评论时间：2008/06/18
slight night shiver
译
我从来没有喜欢这个名字的声音，但是dorky Jonah Goldberg真的让我讨厌它。
原I never did like the sound of this name, but the dorky Jonah Goldberg has really made me hate it.
原I like this name alot, if you wanted to, you could even call your son Jon for short if he doesn't like the name Jonah! But I like Jonah and I might use it if I ever have another kid. But only for a boy.
评论时间：2008/03/07
rhineland
译
我喜欢版本“Jona”，发音像在Jonathan的开头。
原I prefer the version 'Jona,' pronounced like at the beginning of Jonathan.
评论时间：2008/02/11
匿名用户
译
我喜欢这个名字。现在这是我最喜欢的名字为一个男孩。爱它的意思，认为这是一个非常可爱的名字！
原I love this name. Right now it is my favorite name for a boy. Love its meaning and think it's a very cute name!
原I know a girl called Jonah. It doesn't just sound like a boy's name but it looks like a boy's name as well I think beause of the h or the jon? Not too sure.
评论时间：2007/01/31
匿名用户
译
我只是爱约拿的名字。这是一个强烈而温和的男性名字。一个你可以长大。
原I just love the name Jonah. It is a strong yet gentle masculine name. One you can grow up with.
评论时间：2006/04/26
sharonus
译
乔纳·鲍德温是电影“在西雅图失眠”的小男孩的名字。
原Jonah Baldwin was the name of the little boy in the movie "Sleepless in Seattle."
原A famous bearer of this great name is in my opinion the greatest sportsman of all time, Jonah Lomu, a former rugby player with the All Blacks but is now retired because of a bad kidney. Great name, even better player.
匿名用户
译 中文对应的名字约拿是“约拿”的简体字和“约拿”的传统。两者都有“yuēná”的拼音发音。请将此添加到其他语言的相关名称列表中。
匿名用户
译 一个优秀，精致和伟大的男性名字。 :-)
nightcrawlercyp
译 英语名字从错误中得到了很多。圣经首先在德国印刷。当它被翻译成英语的名字仍然是德国的形式。所以约拿应该已经翻译了Iona，因为J发音为我在德国和h是沉默。 \u003cbr\u003e Ps：通常最简单的解决方案是正确的;
Ps: usually the simplest solution is the correct one;
Evantastic
译 一个非常清新，通风，愉快的名字，但它仍然有一个很好的边缘的男子气概。我很喜欢。
Chrila96
译 我喜欢这个名字，它柔软，但男性。也是一个非常可爱的意思。
Atarah Derek
译 我认为这个名字听起来，看起来比男性更女性化。我知道，就基督徒而言，它传统上是一个男孩的名字，但我个人把它放在那里与Meredith听起来更适合一个女孩（嘿，我住在北美;给我休息）。两者 - 结束和意义使我听起来很女性化。我想我可以妥协，使用Yonah一个女孩，而不是约拿。但我真的很喜欢J.对于一个男孩，我会使用爪哇。这意味着与Jonah相同的东西，但它听起来有点更阳刚（虽然它也可以工作在一个女孩）。
LahjaPie
译 这是我儿子的名字。我们称之为Jo或Jojo。我们选择它，因为圣经故事对我们有意义，并使它知道，但它仍然不是太常见。他总是在他的班级里唯一的一个，但没有人有麻烦发布。
Deborah Reyes
译 在新约中，约拿书的希腊形式是乔纳斯。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e在希腊语中，乔纳斯如下Ιωνας\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e彼得的父亲的名字是约拿或乔纳斯。
In Greek, Jonas is as follows Ιωνας
Simon Peter's father's name was Jonah or Jonas.
Makenna14
译 我喜欢这个名字。它对一个小男孩真的很甜，它适合一个少年，它不会听起来愚蠢的一个老人。你不能错过一个圣经名字，如约拿。
eguo0124
译 在书籍Jellicoe路通过Melina Marchetta，Jonah Griggs是一个主角和叙述者的爱的兴趣。
DorktasticKelly
译 我很喜欢乔纳的名字。它很可爱。我不会命名我的儿子约拿可能，但我在使用这个名字在一个风扇故事我写的。我认为这个角色需要一个圣经的名字。
cheeseface
译 我喜欢。真的喜欢它。圣经中的家伙是给他打电话的一个伟大理由，我不是宗教。谈谈你怎么能改变！
slight night shiver
译 我从来没有喜欢这个名字的声音，但是dorky Jonah Goldberg真的让我讨厌它。
Patricia Underwood
译 我喜欢这个名字，如果你想，你甚至可以打电话给你的儿子Jon简短，如果他不喜欢名字约拿！但我喜欢约拿，如果我有另一个孩子，我可以使用它。但只有一个男孩。
rhineland
译 我喜欢版本“Jona”，发音像在Jonathan的开头。
匿名用户
译 我喜欢这个名字。现在这是我最喜欢的名字为一个男孩。爱它的意思，认为这是一个非常可爱的名字！
applemilk
译 就我个人而言，我不喜欢这个名字的声音。
lizka
译 在以色列Yonah是一个f和m的名字，在Sephardim它通常是女孩的名字和amoung Ashkenazi它的男孩。
匿名用户
译 我喜欢Jonah的名字，这是非常漂亮。但是，我不会命名我的儿子这个，或我的女儿。也许它有点太漂亮。
lacey24
译 我知道一个叫Jonah的女孩。它不只是听起来像一个男孩的名字，但它看起来像一个男孩的名字，我认为h或jon的主意？不太确定。
匿名用户
译 我只是爱约拿的名字。这是一个强烈而温和的男性名字。一个你可以长大。
sharonus
译 乔纳·鲍德温是电影“在西雅图失眠”的小男孩的名字。
doreenrugby
译 这个伟大的名字的着名持有人在我看来是所有时间最伟大的运动员，Jonah Lomu，一个前橄榄球运动员与所有黑人，但现在退休，因为一个坏的肾脏。伟大的名字，更好的球员。
josara
译 一个柔软，温柔，和平的名字。