原My father's name was Leif Adolph Haugen. He pronounced his name life. My new grandson is named Leif as well.
评论时间：2016/12/27
HerculePoirot
译
2015年在美国出生的186个男孩被给予Leif这个名字。
原The name Leif was given to 186 boys born in the US in 2015.
评论时间：2016/06/22
cutenose
译
Leif Arne Brekke是一名挪威足球卫士，目前为Modum FK队打球。他曾在挪威英格兰超级联赛里演出。在2001年加入IF Skarp之后，他在第二师连续打了200场比赛。
原Leif Arne Brekke is a Norwegian football defender who currently plays for Modum FK. He has played in the Norwegian Premier League for Tromsø IL. After joining IF Skarp in 2001, he played 200 matches in a row in the Second Division.
原The name Leif comes from the Scandinavian Royal Line of Odin, the Norse God who himself goes by many names. Both heir and descendant the barer of the name has a great store of 'hamingja' (ON) meaning luck. The older generation of men bare this name and often courtesy is paid to them due to their social status as elders. A rise in popularity of the name during the 1970's is an indicator of another algorithmic surge during 2016-2020. The first letter of the name Leif in Runes is 'Laguz/Laukr" and this has special reference to water especially the sea, lakes and fords and has common links with the vegetable leek, a symbol of life, health and virility.
评论时间：2015/12/06
Oohvintage
译
2012年在美国出生的178名婴儿被给予Leif这个名字。
原The name Leif was given to 178 baby boys born in the US in 2012.
评论时间：2013/07/19
JW41926
译
Leif Enger是着名的小说“Peace Like a River”的作者。
原Leif Enger is the author of the critically acclaimed novel "Peace Like a River".
评论时间：2012/02/24
Cuss10
译
即使在美国，它的发音是“Lay-ff”，因为有人说它用“安全”敲打。
原Even in America it's pronounced 'Lay-ff', as someone said it rhymes with 'safe'.
评论时间：2012/02/12
FlakyMatt
译
在美国，它通常发音为LEEF。
原In America it is usually pronounced LEEF.
评论时间：2011/07/24
carri
译
我命名我的儿子莱夫，我相信这个名字是软的，但男性。
原I named my son Leif, and I beleive that this name is soft yet masculine.
评论时间：2007/11/04
Elvenscholar
译
在Emily Rodda的“Deltora任务”系列中，主角的名字是Leif。
原In Emily Rodda's "Deltora Quest" series, the main character's name is Leif.
评论时间：2007/08/29
khaotickharma
译
Interpol，我个人最喜欢的乐队之一，有一首歌名为探险家Leif Eriksson。
原Interpol, one of my personal favorite bands, has a song named after the explorer, Leif Eriksson.
评论时间：2007/04/13
Hailey2006
译
音乐家和演员，Leif Garrett是这个名字的着名承载者！
原Musican and actor, Leif Garret is a famous bearer of this name!
评论时间：2006/11/26
PKe0
译
也拼写“Lafe”。一个在我的家庭至少三代人的名字。
原Also spelled "Lafe". A name that has been in my family for at least three generations.
评论时间：2006/01/17
leif
译
在其中一本名字书中，我说它是心爱的。
原In one of the name books I have it says Leif means beloved.
评论时间：2005/11/13
Ylva
译
Leif的正确发音是用“安全”的押韵。它不是发音为叶，至少不是在斯堪的纳维亚国家。 [指出]
原The correct pronunciation of Leif is rhyming with "safe". It is NOT pronounced as Leaf, at least not in Scandinavian countries. [noted -ed]
robertshaugen
译 我父亲的名字是Leif Adolph Haugen。他宣布他的名字生活。我的新孙子也叫Leif。
HerculePoirot
译 2015年在美国出生的186个男孩被给予Leif这个名字。
cutenose
译 Leif Arne Brekke是一名挪威足球卫士，目前为Modum FK队打球。他曾在挪威英格兰超级联赛里演出。在2001年加入IF Skarp之后，他在第二师连续打了200场比赛。
Leif VH
译 名字莱夫来自斯堪的纳维亚皇家线奥丁，诺斯神，他自己去许多名字。继承人和后代的名字的拥有一个伟大的存储“hamingja”（ON）意味着运气。老一代的男人露出这个名字，由于他们作为长老的社会地位，往往礼貌地支付给他们。在20世纪70年代期间，该名称的流行度的上升是2016-2020年另一个算法浪潮的指标。 Runes的名字Leif的第一个字母是“Laguz / Laukr”，它特别提到了水，特别是海水，湖泊和浅滩，并且与蔬菜韭菜有着共同的联系，这是生命，健康和生命力的象征。
Oohvintage
译 2012年在美国出生的178名婴儿被给予Leif这个名字。
JW41926
译 Leif Enger是着名的小说“Peace Like a River”的作者。
Cuss10
译 即使在美国，它的发音是“Lay-ff”，因为有人说它用“安全”敲打。
FlakyMatt
译 在美国，它通常发音为LEEF。
carri
译 我命名我的儿子莱夫，我相信这个名字是软的，但男性。
Elvenscholar
译 在Emily Rodda的“Deltora任务”系列中，主角的名字是Leif。
khaotickharma
译 Interpol，我个人最喜欢的乐队之一，有一首歌名为探险家Leif Eriksson。
Hailey2006
译 音乐家和演员，Leif Garrett是这个名字的着名承载者！
PKe0
译 也拼写“Lafe”。一个在我的家庭至少三代人的名字。
leif
译 在其中一本名字书中，我说它是心爱的。
Ylva
译 Leif的正确发音是用“安全”的押韵。它不是发音为叶，至少不是在斯堪的纳维亚国家。 [指出]