原My daughter's name is Sarai, pronounced suh-RYE. I saw it written in the bible and that's how I pronounced it, and no one corrected me. I always thought it was pretty when I was a teen, and decided that my first daughter (if I had kids) would be named Sarai.
原I prefer this to the less common Sarah, as you hear it less and it still has Biblical roots and meaning. If you like Sarah, but want something less common, this is a great alternative.
评论时间:2016/10/20
Eileen1209864
译
也拼写“萨拉”。
原Also spelled "Sarae".
评论时间:2016/06/24
匿名用户
译
让我想起太多的牛皮癣。
原Makes me think too much of psoriasis.
评论时间:2016/06/07
Sarai Anguiano
译
我不知道我的名字是“公主”。 \u003cbr\u003e这真棒,我现在爱我的名字。
原I didn't know my name meant "Princess". That's awesome, I love my name now.
原It is my name and I like it. One day I was at the airport and a woman told me that I should change that name into Sarah. I asked why she said that Sarai means childless! I dis-agred with her and am now 21 weeks pregnant! Thanks, I did not know the meaning of my name and now I have known it. Princess.
原Sarai is a biblical name. Sarai means "princess". Sarai was the wife of Abraham and mother of Isaac. She had 3 names in her lifetime; Yescah as a child, which means "to see/gaze upon", Sarai which she changed to once she was older during a spiritual refinement, & Sarah, the name given to her by God. Sarai was known for her prophecy, her astounding beauty, kindness, purity, and loyalty to God. She was also a role model to mothers during and well beyond her time. Sarai/Sarah was truly blessed with many miracles by God during her lifetime; one being the ability to give birth to her only son Isaac, pain free, at the age of 90yrs old after believing to be unable to bear children for many years. (Baby on the way will be named Sarai.)
原Wow, I didn't know this was a real name. I know someone with this name, and I always thought her parents made it up as a "creative" form of Sarah or something. I honestly don't know how she pronounces it, because most teachers say it like Sarah E, and she says that it's correct. It sounds really ridiculous to be honest, I'm pretty sure it's more like Sair-eye, which sounds pretty cool.
原I can't say I like this name. The questionable meaning solidifies my feeling. Singer Brandy Norwood has a daughter named Sarai, but she spells it Sy'rai. Norwood's spelling is a bit more updated and less boring. IMO.
原In "The Five Books of Moses: A Translation with Commentary", which is the Torah translated into English by Robert Alter, the commentary offers another explanation to the origin of the name Sarai, other than the possible meaning of "contentious". "The only difference between Sarai and Sarah is that the former reflects an archaic feminine suffix, the latter, the normative feminine suffix: both versions of the name mean "princess"". Robert Alter is a professor of the Hebrew language so his interpretation of the name is likely to be accurate. [noted -ed]
评论时间:2012/07/08
enchy
译
这个名字的克罗地亚形式是萨拉雅语发音sahr-EYE-ah。
原Croatian form of this name is Saraja pronounced sahr-EYE-ah.
原Sarai means quarrelsome, and Sarah means Princess. The bible says that she was the most beautiful in all the land so beautiful that Abraham said that they were cousins so the pharaoh wouldn't kill him to take her for his wife. My daughter Sarai gets a lot of compliments.
评论时间:2008/10/12
Emilie007
译
发音为“sah-rie”。
原Pronounced "sah-rie".
评论时间:2008/09/08
hizakigrace
译
我的一个朋友叫Sarai,我认为它相比Sarah真的很好。即使她用同样的方式发音。
原One of my friends is named Sarai, and I think that it's really pretty compared to Sarah. Even though she pronounces it the same way.
原I absolutely love this name! It is not one of those common names that everyone has. The one downfall I find is that I constantly have to tell people how to pronounce it and they still can't. If it wasn't my name I would name my first daughter Sarai.
评论时间:2008/07/15
Miss_Gorgeous
译
在我通过朋友听到这个名字后,我总是发音为[ser-AY]。
原I've always pronounced it like [ser-AY] after I heard about the name through a friend.
评论时间:2008/06/17
John324
译
我总是听到它ser-ay-i,或ser-ay-uh。
原I always heard it ser-ay-i, or ser-ay-uh.
评论时间:2008/04/15
Karcoolka
译
发音为“sar:eye”。
原Pronounced "sar:eye".
评论时间:2008/02/25
Luangi
译
这似乎是一个很好的替代平原萨拉。
原This seems like a nice alternative to the plain Sarah.
评论时间:2007/04/08
7up
译
Sarai看起来比Sarah漂亮。
原Sarai looks prettier than Sarah.
评论时间:2007/01/01
匿名用户
译
我认为它比普通的莎拉更外来。
原I think it's more exotic than plain old Sarah.
评论时间:2006/12/02
Tiffany Twisted
译
我的一个朋友在乐队,萨莱,是波多黎各和发音suh-RYE。
原One of my friends in band, Sarai, is Peurto Rican and pronounces it suh-RYE.
klong0001
译 我女儿的名字是Sarai,发音为suh-RYE。我看到它写在圣经,这是我如何发音,没有人纠正我。我一直认为这是漂亮的,当我是一个青少年,并决定我的第一个女儿(如果我有孩子)将被命名为萨莱。
ERK
译 我喜欢这个不常见的莎拉,因为你听到它少,它仍然有圣经的根和意义。如果你喜欢莎拉,但想要的东西不常见,这是一个伟大的选择。
Eileen1209864
译 也拼写“萨拉”。
匿名用户
译 让我想起太多的牛皮癣。
Sarai Anguiano
译 我不知道我的名字是“公主”。 \u003cbr\u003e这真棒,我现在爱我的名字。
That's awesome, I love my name now.
Sarai Nak
译 这是我的名字,我喜欢它。有一天,我在机场,一个女人告诉我,我应该改名为莎拉。我问为什么她说萨莱意味着无孩子!我和她解散,现在21个星期怀孕!\u003cbr\u003e谢谢,我不知道我的名字的意思,现在我知道了。公主。
Thanks, I did not know the meaning of my name and now I have known it. Princess.
msmill
译 Sarai是一个圣经的名字。 Sarai是指“公主”。撒拉是亚伯拉罕的妻子和以撒的母亲。她一生有3个名字; Yescah作为一个孩子,这意味着“看到/凝视”,她改变了一次她在一个精神上的精神改变,而Sarah,上帝给她的名字,她改变了。萨莱以她的预言,惊人的美丽,善良,纯洁和对上帝的忠诚而着称。她也是母亲的榜样,远远超过她的时间。 Sarai / Sarah在上帝的一生中真正祝福了许多奇迹;一个是生育她唯一的儿子以撒的能力,无痛苦,在90岁的年龄相信无法生育孩子多年。 \u003cbr\u003e(宝宝在路上将被命名为Sarai。)
(Baby on the way will be named Sarai.)
Thalia
译 Sarai是土耳其语的“宫殿”。
匿名用户
译 哇,我不知道这是一个真正的名字。我知道有这个名字的人,我一直认为她的父母把它做成一个“创意”形式的莎拉或什么。我真的不知道她是如何发音的,因为大多数老师说它像莎拉E,她说这是正确的。这听起来真的很可笑,我敢肯定,它更像是Sair-eye,听起来很酷。
MerraDelp
译 我不能说我喜欢这个名字。可疑的意义巩固了我的感觉。歌手Brandy Norwood有一个女儿叫Sarai,但她拼写了Sy'rai。诺伍德的拼写是有点更新,更少无聊。 IMO。
匿名用户
译 在“摩西的五本书:带评论的译本”中,罗伯特·阿尔特将“摩西五经”翻译成英语,除了“有争议”的可能含义外,评注还提供了对萨拉名字起源的另一个解释。 “萨拉和莎拉唯一的区别是,前者反映了一个古老的女性后缀,后者,规范的女性后缀:两个版本的名字的意思是”公主“。罗伯特·阿尔特是希伯来语的教授,所以他的名字的解释可能是准确的。 [指出]
enchy
译 这个名字的克罗地亚形式是萨拉雅语发音sahr-EYE-ah。
kaisalas
译 萨拉是指争吵,萨拉是公主。圣经说,她是所有这么美丽的土地上最美丽的,因为亚伯拉罕说,他们是堂兄弟,所以法老不会杀了他带她为他的妻子。我的女儿萨拉得到很多赞美。
Emilie007
译 发音为“sah-rie”。
hizakigrace
译 我的一个朋友叫Sarai,我认为它相比Sarah真的很好。即使她用同样的方式发音。
匿名用户
译 我绝对喜欢这个名字!它不是每个人都有的通用名称之一。我发现的一个垮台是,我不断地告诉人们如何发音,他们仍然不能。如果不是我的名字,我会命名我的第一个女儿萨莱。
Miss_Gorgeous
译 在我通过朋友听到这个名字后,我总是发音为[ser-AY]。
John324
译 我总是听到它ser-ay-i,或ser-ay-uh。
Karcoolka
译 发音为“sar:eye”。
Luangi
译 这似乎是一个很好的替代平原萨拉。
7up
译 Sarai看起来比Sarah漂亮。
匿名用户
译 我认为它比普通的莎拉更外来。
Tiffany Twisted
译 我的一个朋友在乐队,萨莱,是波多黎各和发音suh-RYE。
vanlong0820
译 我们说它喜欢“对不起”,它的美丽。
PVega
译 我小学里最好的朋友有这个名字,她用了更多的西班牙语发音:“saw-rye-ee”。我喜欢这个名字。 :)
saraiprincess
译 它也意味着“公主”。
Miss Claire
译 意思是“我的公主”在希伯来语。
Miss Claire
译 这个名字在希伯来语中发音为sah-rie。