原My name is Gretchen. When I was young - elementary school age, my teacher gave me the nickname of "Grettie" which I still use with "special" people in my life. By the time I was a teen and even into my twenties, I hated it. People would shorten it to "Gretch" or worse yet "Gretchie". As an adult, I have come across a few other people with the name "Gretchen". One was my team supervisor. I was the first person she had ever met with the same name. Now I am in my 40's. I absolutely love my name. What changed my thinking - my name is RARE! Very few people have my name. And okay a Russian co-worker with her accent pronounces it "Grashin" with a long A sound. That helped a lot - making the sound "chen" softer. Please note - I knew a Sheppard named Gretchen - a friend named her very stubborn nanny goat Gretchen (and yes she said she was purposefully naming her after me). My daughter wanted to name her pet rabbit Gretchen. (this we nixed).
原If my username doesn't clue you in, my 2 year old's name is Gretchen. I have always loved it, yet I was a bit afraid to use it because of it's "crunchiness", and because the only Gretchens I ever knew were mean. But I figured, why let those girls ruin a name I love? I have gotten nothing but positive feedback. And since its origins are German, that makes it GERMAN IN ORIGIN. But Americans are fortunate enough to use names from all over and make them OURS; You know, since Gretchen "isn't a real name" in Germany. The funny thing is, the biggest reason it SOUNDS German is because it resembles the German language... barking and phlegm hocking. Should my daughter travel to Germany, as I have, I'm sure she will have enough confidence in herself to not let other's opinion of her name bother her.
评论时间:2016/09/06
Luvbug86
译
我想起了Grinch,当我听到这个名字。但巴西歌手格雷琴对我很有趣。
原I think of the Grinch when I hear this name. But The Brazilian singer Gretchen is funny to me.
原This name is borderline ugly. I mean this with every respect to anyone with this name, but it just sounds awful and the name Gretchen is cringe worthy. It has a pretty meaning (little pearl) but it reminds me of an ugly old hag. Also Gretchen from mean girls isn't the best association which is where I first heard this name. Sorry if I have offended anyone but there are so many pretty girl names to use and Gretchen isn't one of them.
评论时间:2016/08/28
HerculePoirot
译
2015年在美国出生的160名女孩被赋予了Gretchen这个名字。
原The name Gretchen was given to 160 girls born in the US in 2015.
原My name is Gretchen, and I absolutely love my name. My family is German, and my grandfather wanted to give me a German name. My parents gave me the name Gretchen, and I'm glad they did because I love the name Gretchen!
原Whether this is a nice name or not is a boring question: it is obviously a matter of taste.
The point that I would like to make - as a German native speaker - is that it is not really a name. More specifically, it is a common misunderstanding that it is a German name. It is not. It is an old-fashioned nickname for "Grete" or "Greta", which both are actual names (who had both been fiercely uncommon until recently in the German-speaking region). "Gretchen" means "small Grete". As most people are aware of, it made it into popular consciousness simply because Goethe used it as long ago as 1806 for a figure in a play.
Please be aware that does not quite have the same connotation as an abbreviation like "Nick" for "Nicolas". It would as such really be used for children *only* - and even that use is very much out of fashion.
So everybody naming a person "Gretchen" should be aware that it definitely sounds ridiculous to every German native speaker. So if this person should be expected to have an international lifestyle and move around, it does not sound like too a good idea to name a child like that. This seems particularly relevant if people have to smile at the name in a chunk of Europe that embodies >150 million people.
原I'm pregnant, and this name is at the top of our list for girl names. I love it. My husband's great aunt was named Gretchen, and she was so lovely. I have only known a few Gretchens in my life, but they were all strong, successful, and lovely women. I always thought this is a strong name for a confident girl. Love it! I mean, let's face it, it's MUCH better than a white-trashy name like Rhylee or Braxton.
评论时间:2014/06/27
mintjulep666
译
I f @£! Ing爱这个名字。我会命名我的未来的女儿格雷琴,它提醒我的姜饼屋,童谣和童话故事。或金发女孩与挤奶女工辫子在瑞士阿尔卑斯山。我只是认为它是存在的最酷的名字之一,加上它是相当不常见。
原I f@£! Ing love this name. I will name one of my future daughters Gretchen, It reminds me of Gingerbread Houses, Nursery Rhymes and Fairy Tales. Or blonde girls with milkmaid braids in the swiss alps. I just think it's one of the coolest names in existence, plus it's fairly uncommon.
原Gretchen does sound like the character from the cartoon. But it's also the name of the country singer Gretchen Wilson. But I don't know... It sounds dorky to me.
原It's really not a harsh sounding name. I think you just have to fit it. My friend is named Gretchen, and she fits it perfectly. It's very unique and original. I can see why some people picture old ladies and freaky girls when they think of "Gretchen", but if you actually know someone with this name it's different.
评论时间:2013/10/26
Bellasmummy
译
我真的不敢相信这个名字是多么受欢迎! “retch”的声音是可怕的,让我想到抛出..对不起!
原I really cant believe how popular this name is! The 'retch' sound is awful, makes me think of throwing up.. Sorry!
评论时间:2013/08/18
Oohvintage
译
2012年,美国出生的201名女婴被授予Gretchen这个名字。
原The name Gretchen was given to 201 baby girls born in the US in 2012.
评论时间:2013/07/17
SEC908
译
金田听起来像一个老,平均的狗。没有进攻,但你最好找到一个昵称!
原Kinda sounds like an old, mean hag. No offence, but you better find a nickname!
原This is the ugliest girls' name of all! It sounds so hideous and disgusting, like the name of a mean old woman. I don't get why some people think Gretchen is so cute - it isn't! Please, something else would be better!
原I'm named Gretchen and I am neither blonde nor dumb. I really don't think it's an ugly name. With a name like Gretchen you must carry yourself with confidence because it is a strong name. There is no 'retch' sound either. I pronounce it like 'gret-chin'. People call me 'Gret' or 'Grettie'. I'm German as well.
评论时间:2012/04/23
Bunko0
译
我认为格雷琴是一个只有一个真正有吸引力的女孩/女人可以逃脱的名字。
原I think Gretchen is a name that only a really attractive girl/woman can get away with.
原One of the ugliest names out there. The "Gr" is a bad start, and then there's that "Retch" sound in the middle. It sounds ugly in German, too. It makes me think of either a bitter frizzy-haired brat or a dumb dyed-blond stripper. Say no to this name.
原Unless used in a German speaking country this name best be left untouched. For English speaking countries (certainly the United States) it bears too much resemblance to the word "Wretch." Of course, another reason would be lead to the fact that it is not very pleasurable to our ears, in terms of pronunciation and overall spoken sound.
If used correct context, I do not see why it could not be acceptable.
原Whenever anyone asks for my least favorite name, this is the first one that pops up in my mind. I absolutely loathe this name. It sounds absolutely hideous. Gretchen reminds me of a too tall weedy girl with a bad sense of hygiene and horrible acne. Also large 1980s glasses. It's just... all very unpleasant. Gag worthy. I've gone on long enough, but I could actually keep going with how much this name rubs me the wrong way. I do, however, like Greta.
评论时间:2011/01/30
Dawson
译
非常苛刻。如果你想要一些老式的东西,尝试更甜蜜的东西,如埃斯特尔或伊迪丝。
原Very harsh. If you want something old fashioned, try something sweeter, like Estelle or Edith.
原Too bad the English pronunciation isn't very nice, it does sound very lovely if you say it in German. I don't agree that it sounds like "GRET-khen" though (and certainly not Gretken!). Yes it is difficult to describe the -chen sound because it does not exist in English - but I will try! The first part sounds kind of like the English word Gray. The second part as if you said "tee-yen" very quickly. (You know how the English word Queen is made out of the sound kə-ween? You say it just that fast.) So altogether it sounds kind of like GRAY-teeyen. Sorry if this was confusing. You might be better off just going to the link that was posted above. Hope it helped! Please correct me if I am wrong. My mother speaks German and lived in North-West Germany so the accent might be different.
原This is my Aunt's name, given to her because my Grandfather is from Germany. They pronounce it "GRETCH-en" though. And her nickname is "Gret". Because she is my favorite aunt (Shh, don't tell the others!) I do like this name but I don't think I would actually use it.
原I've met two grown women with this name, both white and blond. So in my mind this is officially the blondest name besides Brandy. But Gretchen would be the blond name of the 1960's, Brandy the blond name of 1980's.
原I used to hate this name, but over the years it has really grown on me. I love the sound of it and it is very unique in America, but I could never name my child this- the sound is too different for me.
原This name isn't used as a given name in Germany. It's of German origin but has hardly ever been used in Germany and never as a full name. Gretchen is a nickname for Margarethe (German form of Margaret) and Margaretha. Even the name of the "Faust" character was Margarethe. Gretchen is just her nickname. Read the book and you'll see. In Germany this name is quite outdated. It is difficult to explain how to pronounce it in German but it is way different than you would pronounce it in English. The Gret-part is pronounced "Grayt" (kind of), not "Grett" and the -chen part is pronounced with a sound that English speakers can't make because it doesn't even exist in the English language. I agree this name is kind of cute but it's nickname and you are able to find much nicer German names. The "Faust" character wasn't exactly what I'd call inspiring plus she died in the book.
评论时间:2008/08/02
IronTears
译
Yikes。这个名字吓唬我。每次我想起来,一个痴迷的老太太的形象弹出。用户小心。
原Yikes. This name scares me. Every time I think of it, the image of a cat-obsessed old lady pops up. Users beware.
原For German speakers, this name is quite infantile, as it is the diminutive, rather little girl-ey form of Greta. In English, it sounds quite weird, and it does have the ''retch'' to it in many people's pronunciation. It should actually be pronounced with a long 'e' sound in the first syllable.
原If you prefer the German pronunciation, why not try Gretken? Gretchen sounds like some kind of ugly machine noise or the classic witch depiction. Just thinking aloud, not insulting people.
评论时间:2008/03/25
匿名用户
译
如果我命名我的女儿格雷琴我会称她的格雷塔。
原If I ever named my daughter Gretchen I would call her Gretta.
评论时间:2008/01/29
匿名用户
译
有点可笑的一个全名。我相信大多数人不知道它是多么非正式。不适合人类,更适合猫或狗。
原A bit ridiculous as a full name. I do believe most are unaware of how informal it is. Not fit for a human, better for a cat or dog.
原I think this a classic, cute, wonderful name. I don't think "wretch" at all. I have taught 2 Gretchens and they were both smart, spunky, happy girls. I think I might use this name for a future little girl. The meaning "little pearl" is a great one too.
原My sister got this name because the doctor who delivered her talked my parents into it. She said that none of her patients wanted to give their daughters her name. Hmmm. I wonder why? My poor sister deserved a better name! Shame on the doctor and on my parents for listening to her!
评论时间:2007/10/15
spaz123
译
我最喜欢的名字之一,应该使用更多!
原One of my favorite names, and should be used more!
原I think this is such an ugly name! It's even worse with the English/American pronunciation GRECH-en. Sounds like retching. I just cannot understand how anyone could like it!
原Gretchen is actually a pretty cool name for me. It's very cool and unique, but not rising in popularity like Emma. And, I think a cool nickname for Gretchen is Greta.
评论时间:2007/07/15
匿名用户
译
命名她的玛格丽特,并叫她格雷琴,或梅格,或玛吉或任何似乎适合她,当她变老。
原Name her Margaret and call her Gretchen, or Meg, or Maggie or whatever seems to suit her when she gets older.
评论时间:2007/02/25
匿名用户
译
我讨厌英语发音,听起来可怕,但德国人是可爱的。
原I hate the English pronunciation, it sounds terrible, but the German one is lovely.
原I had a history teacher who only used her initial and last name on things. Some of the kids asked what "G" could possibly stand for, and she only revealed it was "Gretchen" when they settled on "Greta." (This was in the U. S.) Personally, I have always thought it a beautiful name. Apparently my mother likes it as well, as she gave it to one of her guinea pigs.
原German pronunciation: GREHT-khen (note: 'kh' is not the exact pronunciation here but it is the closest you can get to the German 'ch') [noted -ed] This name is not very popular in Germany today. It is still known to people through Goethe's 'Faust' but it is considered old fashioned.
评论时间:2006/09/03
swisssugar
译
我同意上面的匿名用户。德语发音更好。
原I agree with the Anonymous User above. The German pronunciation is nicer.
评论时间:2006/08/07
匿名用户
译
华丽的绰号。对于认为它丑陋的人 - 了解如何重视!在Gretchen没有“retch”的声音。
原Gorgeous nickname. For people who think it ugly - LEARN HOW TO PRONOUNCE IT RIGHT! There is NO "retch" sound in Gretchen.
原Gretchen is also the name of a character in Goethe's Faust. One of her questions in the piece is famous as "Gretchenfrage". That means crucial question. Still, the name is not common.
I don`t like the name personally, because of the very hard "r" (I'm German, too).
原I love the name Gretchen. I never really liked it much until I read the book 'Hairstyles of the Damned' by Joe Meno, and one of the main characters was named Gretchen. That's a really great book and Gretchen is a really awesome name. It's sort of unusual, which is cool.
评论时间:2005/11/25
Dogsy
译
只是一个丑陋的名字!
原Just an ugly name!
评论时间:2005/11/21
匿名用户
译
我认为这个名字是丑陋的。这是如此苛刻的声音,我希望人们不要命名他们的孩子这,这是可怕的。
原I think this name is ugly. It's so harsh sounding, I hope people don't name their children this, it's horrible.
原I'm not German, but my grandmother loved the name Gretchen. So, since she didn't get to name my sister, she named me Gretchen. I have learned to love the uniqueness of it.
原I honestly think that Gretchen is the perfect name for a little girl or an adult. It means "little pearl" and no matter how big you get you will always be a little pearl for the parents. My name is Gretchen and I am not german but I am very proud of having a German name, even though I am hispanic. It is a very unique name and calls peoples attention. You would be lucky to have this name.
评论时间:2005/08/24
doreenrugby
译
这是在卡通凹槽的聪明的女孩的名字。我个人不喜欢这个名字。
原This is the name of the smart girl in the cartoon Recess. Personally I don't like this name.
原Gretchen is a cute name, though only for a little girl I think. It doesn't really fit adults. I also don't like how English-speakers pronounce it, because it sounds as if they had a hair ball stuck in their throat.
原I'm primarily German, and Dutch from both sides of my Family. And I'm so glad to see someone made a comment on a German name! It seems to me that German names get excluded.
评论时间:2005/07/21
scorpio93
译
这是一个可爱的名字。我很喜欢德国名字。我是德国人。
原It is a cute name. I'm very fond German names too. I'm half German.
原Finally, someone makes a comment on a German name. I'm rather fond of German names. I'm also German, so that could explain it. This IS a cute name, especially for a person who's smart!
Gretchenismyname
译 我的名字是格雷琴。当我小时候 - 小学年龄,我的老师给了我“葛蒂”的绰号,我仍然在我的生活中用“特殊”的人。当我是一个青少年,甚至进入我的二十多岁,我讨厌它。人们会把它缩短到“Gretch”或更糟的“Gretchie”。作为一个成年人,我遇到了一些其他人的名字“格雷琴”。一个是我的团队主管。我是第一个遇到过同名的人。现在我在我的40年代。我绝对爱我的名字。什么改变了我的想法 - 我的名字是RARE!很少有人有我的名字。和一个俄罗斯同事用她的口音发音“Grashin”与长的A声音。这帮助了很多 - 使声音“陈”更软。 \u003cbr\u003e请注意 - 我知道一个名为Gretchen的Sheppard - 一个朋友,名叫她非常顽固的保姆山羊Gretchen(是的,她说她有目的地命名她跟在我后面)。我的女儿想要命名她的宠物兔子格雷琴。 (这我们混淆)。
Please note - I knew a Sheppard named Gretchen - a friend named her very stubborn nanny goat Gretchen (and yes she said she was purposefully naming her after me). My daughter wanted to name her pet rabbit Gretchen. (this we nixed).
Gretchensmom
译 如果我的用户名不提示你,我的2岁的名字是格雷琴。我一直喜欢它,但我有点害怕使用它,因为它的“脆脆”,因为唯一的格莱琴我知道是平均。但我想,为什么让那些女孩毁了我爱的名字?我没有得到什么,但积极的反馈。因为它的起源是德国,这使它成为原产地。但美国人很幸运,使用从各地的名字,使他们的OURS;你知道,因为Gretchen“不是一个真正的名字”在德国。有趣的是,它最大的原因,SOUNDS德语是因为它类似于德语语言...吠叫和痰咳嗽。如果我的女儿旅行到德国,我有,我相信她将有足够的自信,不要让别人的意见,她的名字打扰她。
Luvbug86
译 我想起了Grinch,当我听到这个名字。但巴西歌手格雷琴对我很有趣。
匿名用户
译 这个名字是边界丑陋。我的意思是这与任何人都有这个名字的每一个方面,但它只是听起来很可怕,名字Gretchen是cringe值得。它有一个漂亮的意思(小珍珠),但它让我想起一个丑陋的老哈。也Gretchen从平均女孩不是最好的协会,这是我第一次听到这个名字。对不起,如果我冒犯了任何人,但有很多漂亮的女孩名字使用和格雷琴不是其中之一。
HerculePoirot
译 2015年在美国出生的160名女孩被赋予了Gretchen这个名字。
匿名用户
译 我的名字是格雷琴,我绝对爱我的名字。我的家人是德国人,我的祖父想给我一个德国人的名字。我的父母给了我名字格雷琴,我很高兴他们做,因为我爱名字格雷琴!
jense
译 这是一个不错的名字是否是一个无聊的问题:它显然是一个味道的问题。 \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e我想说的一点 - 作为一个德语母语的人,是不是一个真正的名字。更具体地说,它是一个常见的误解,它是一个德国名字。不是这样。它是一个古老的绰号“Grete”或“Greta”,这两个都是实际的名字(谁都是非常罕见,直到最近在德语区)。 “Gretchen”是指“小Grete”。大多数人都知道,它只是因为歌德使用它早在1806年作为一个数字在游戏中的一个数字,使它成为人们的意识。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e请注意,不完全具有相同的内涵作为一个缩写像“尼克”为“尼古拉斯”。它将这样真的被用于儿童*只* - 甚至这种使用是非常不合时宜。 \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e所以每个人命名一个人“Gretchen”应该意识到,这绝对听起来可笑的每个德国母语。所以,如果这个人应该有一个国际生活方式和四处移动,这听起来不是一个好主意,命名这样的孩子。这似乎特别相关,如果人们必须微笑的名字在大块的欧洲,体现超过1.5亿人。 \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e想想吧。
The point that I would like to make - as a German native speaker - is that it is not really a name. More specifically, it is a common misunderstanding that it is a German name. It is not. It is an old-fashioned nickname for "Grete" or "Greta", which both are actual names (who had both been fiercely uncommon until recently in the German-speaking region). "Gretchen" means "small Grete". As most people are aware of, it made it into popular consciousness simply because Goethe used it as long ago as 1806 for a figure in a play.
Please be aware that does not quite have the same connotation as an abbreviation like "Nick" for "Nicolas". It would as such really be used for children *only* - and even that use is very much out of fashion.
So everybody naming a person "Gretchen" should be aware that it definitely sounds ridiculous to every German native speaker. So if this person should be expected to have an international lifestyle and move around, it does not sound like too a good idea to name a child like that. This seems particularly relevant if people have to smile at the name in a chunk of Europe that embodies >150 million people.
Think about it.
Franklansburg
译 Lake Lakebottom的Gretchen。
melly2
译 我怀孕了,这个名字在我们的名单的顶部。我喜欢它。我丈夫的大姑姑叫做Gretchen,她很可爱。我在我的生活中只知道了几个Gretchens,但他们都是坚强,成功,可爱的女人。我一直认为这是一个强大的名字,一个自信的女孩。爱它!我的意思是,让我们面对它,它比一个白色的垃圾名字,如Rhylee或Braxton更好。
mintjulep666
译 I f @£! Ing爱这个名字。我会命名我的未来的女儿格雷琴,它提醒我的姜饼屋,童谣和童话故事。或金发女孩与挤奶女工辫子在瑞士阿尔卑斯山。我只是认为它是存在的最酷的名字之一,加上它是相当不常见。
Jason Malcolm
译 我听到的最丑陋的名字之一。
CathyE521
译 Gretchen听起来像卡通人物。但它也是乡村歌手格雷琴威尔逊的名字。但我不知道...这听起来对我很dorky。
匿名用户
译 Gretchen Weiners从Mean Girls!
quevenne
译 这真的不是一个严酷的声音名字。我想你只需要适应它。我的朋友叫Gretchen,她完全适合。它非常独特和原始。我可以看到为什么有些人画老太太和怪异的女孩,当他们认为“格雷琴”,但如果你实际上知道有这个名字的人有不同。
Bellasmummy
译 我真的不敢相信这个名字是多么受欢迎! “retch”的声音是可怕的,让我想到抛出..对不起!
Oohvintage
译 2012年,美国出生的201名女婴被授予Gretchen这个名字。
SEC908
译 金田听起来像一个老,平均的狗。没有进攻,但你最好找到一个昵称!
Bonquiqui
译 这是最丑的女孩的名字!它听起来如此可怕和恶心,像一个平均老妇人的名字。我不明白为什么有些人认为格雷琴是如此可爱 - 它不是!请,别的会更好!
Gretch
译 我叫Gretchen,我既不是金发也不是哑巴。我真的不认为这是一个丑陋的名字。有一个像格雷琴这样的名字,你必须带着自信,因为它是一个强大的名字。也没有“retch”的声音。我发音像“gret-chin”。人们叫我'Gret'或'Grettie'。我也是德国人。
Bunko0
译 我认为格雷琴是一个只有一个真正有吸引力的女孩/女人可以逃脱的名字。
Black_X
译 那里最丑陋的名字之一。 “Gr”是一个坏的开始,然后有“Retch”声音在中间。它也听起来丑陋在德语。它让我想起一个苦涩的卷曲头发的布朗或一个蠢的染色金发脱衣舞。不要这个名字。
MyFartsSmellGood
译 格雷琴是一个可耻的名字。
Francesca
译 除非在德语国家使用,否则这个名称最好保持原样。对于英语国家(当然是美国),它与“Wretch”这个词太相似。当然,另一个原因将导致这样的事实,它对我们的耳朵,在发音和整体语音声音不是很愉快。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e如果使用正确的上下文,我不明白为什么它不能可接受。
If used correct context, I do not see why it could not be acceptable.
Book_Reader22
译 每当任何人要求我最不喜欢的名字,这是第一个在我脑海中弹出。我绝对喜欢这个名字。这听起来绝对可怕。 Gretchen提醒我一个太高的杂草女孩有一个坏的卫生意识和可怕的痤疮。也是大的眼镜。这只是...都非常不愉快。 Gag值得。我已经走了足够长的时间,但我可以继续去,这个名字擦了我多么错误的方式。然而,我喜欢Greta。
Dawson
译 非常苛刻。如果你想要一些老式的东西,尝试更甜蜜的东西,如埃斯特尔或伊迪丝。
匿名用户
译 我不喜欢这个名字,听起来太苛刻了。
匿名用户
译 太糟糕了,英语发音不是很好,如果你说它用德语听起来非常可爱。\u003cbr\u003e我不同意,听起来像“GRET-khen”虽然(当然不是Gretken!是的,很难描述的声音,因为它不存在于英语 - 但我会尝试!\u003cbr\u003e第一部分听起来像英语单词灰色。\u003cbr\u003e第二部分,如果你说“三通 - “很快。 (你知道英语单词Queen是如何用声音kə-ween制作的?你说的只是那么快。)\u003cbr\u003e总之,它听起来像是GREY-teeyen。\u003cbr\u003e对不起,如果这很混乱。你可能最好只是去上面发布的链接。\u003cbr\u003e希望它帮助!如果我错了,请纠正我。我的母亲说德语,住在德国西北部,所以口音可能不同。
I don't agree that it sounds like "GRET-khen" though (and certainly not Gretken!). Yes it is difficult to describe the -chen sound because it does not exist in English - but I will try!
The first part sounds kind of like the English word Gray.
The second part as if you said "tee-yen" very quickly. (You know how the English word Queen is made out of the sound kə-ween? You say it just that fast.)
So altogether it sounds kind of like GRAY-teeyen.
Sorry if this was confusing. You might be better off just going to the link that was posted above.
Hope it helped! Please correct me if I am wrong. My mother speaks German and lived in North-West Germany so the accent might be different.
Daenerys
译 这是我姑妈的名字,给她,因为我的祖父来自德国。他们发音为“GRETCH-en”。她的昵称是“Gret”。因为她是我最喜欢的阿姨(嘘,不要告诉别人!)我喜欢这个名字,但我不认为我会真正使用它。
A.R.
译 我遇到了两个成年妇女用这个名字,白色和金发。所以在我看来,这是正式的最美丽的名字,除了白兰地。但是格雷琴将是20世纪60年代的金发女郎的名字,布兰迪是20世纪80年代的金发女郎的名字。
Liesl
译 这个名字总是让我想起retched。
artemis16
译 我以前讨厌这个名字,但多年来它真的成长在我身上。我喜欢它的声音,它在美国是非常独特的,但我永远不会给我的孩子这个名字 - 声音对我来说太不同了。
910
译 我妈妈会打电话给我Gretchen(即Gretch-en),我讨厌这个想法,但现在,看到德国的发音,我变暖了。
kool_babe14
译 我讨厌这个名字!它是如此丑陋,苛刻,老式。
匿名用户
译 这个名字是相当严厉的声音,词retch使它更糟。
Lily8
译 此名称在德国不用作给定名称。它是德国血统,但几乎从来没有在德国使用,从来不是一个全名。格雷琴是玛格丽特(玛格丽特的德国形式)和玛格丽塔的昵称。甚至“浮士德”角色的名字是玛格丽特。 Gretchen只是她的绰号。读这本书,你会看到。在德国这个名字是相当过时的。很难解释如何用德语发音,但它与你用英语发音的方式不同。 Gret部分发音为“Grayt”(种类),而不是“Grett”,而-chen部分用英语发音者不能做的声音发音,因为它甚至不存在于英语中。我同意这个名字是一种可爱,但它的绰号,你可以找到更好的德国名字。 “浮士德”的性格不完全是我所谓的鼓舞,加上她死在书里。
IronTears
译 Yikes。这个名字吓唬我。每次我想起来,一个痴迷的老太太的形象弹出。用户小心。
slight night shiver
译 对于德国人来说,这个名字是很小的,因为它是Greta的缩影,而不是女孩的形式。在英语中,听起来很奇怪,它在许多人的发音中有“'retch''。它应该实际上在第一个音节中发出一个长的“e”声音。
Mackenzie Rudd
译 如果你喜欢德语发音,为什么不试试Gretken? Gretchen听起来像某种丑陋的机器噪音或经典的女巫描绘。只是大声思考,不要侮辱人。
匿名用户
译 如果我命名我的女儿格雷琴我会称她的格雷塔。
匿名用户
译 有点可笑的一个全名。我相信大多数人不知道它是多么非正式。不适合人类,更适合猫或狗。
archangelteacher
译 我认为这是一个经典,可爱,美妙的名字。我不认为“wretch”。我教过2个Gretchens,他们都是聪明,扭曲,快乐的女孩。我想我可能使用这个名字为未来的小女孩。 “小珍珠”的意思也是一个伟大的。
Maggie_Simpson
译 德语发音是“gretchen”。
匿名用户
译 我妹妹得到这个名字,因为交付她的医生和我的父母谈话。她说,没有一个病人想给她们的女儿的名字。嗯。我想知道为什么?我可怜的姐姐值得更好的名字!耻于医生和我的父母听她的!
spaz123
译 我最喜欢的名字之一,应该使用更多!
BlueSomehow
译 我认为这是一个丑陋的名字!更糟的是英语/美国人的发音GRECH-en。听起来像干。。我只是不明白任何人都喜欢它!
匿名用户
译 Gretchen其实对我来说是一个很酷的名字。这是非常酷和独特的,但不上升的人气像艾玛。而且,我认为Gretchen的一个很酷的绰号是Greta。
匿名用户
译 命名她的玛格丽特,并叫她格雷琴,或梅格,或玛吉或任何似乎适合她,当她变老。
匿名用户
译 我讨厌英语发音,听起来可怕,但德国人是可爱的。
listrait
译 我有一个历史老师只使用她的姓和名字的东西。一些孩子问什么“G”可能代表,和她只有透露它是“格莱琴”,当他们定居在“Greta”。 (这是在美国)个人,我一直认为这是一个美丽的名字。显然我的母亲喜欢它,因为她把它给她的一只豚鼠。
http://www.nordicnames.de/Auss
译 在此聆听Gretchen的德语发音:\u003cbr\u003e \u003ca href=\"http://www.nordicnames.de/Aussprache.html\" target=\"blank\"\u003e http://www.nordicnames.de/Aussprache.html \u003c/a\u003e。
http://www.nordicnames.de/Aussprache.html.
libbygirl
译 这是我最喜欢的名字之一。我喜欢它!
JHK
译 德语发音:GREHT-khen(注:'kh'不是这里的确切发音,但它是你可以得到德国'ch'最近的)[\u003cbr /\u003e] \u003cbr\u003e这个名字在德国不是很受欢迎。它仍然是人们通过歌德的'浮士德',但它被认为是老式的。
This name is not very popular in Germany today. It is still known to people through Goethe's 'Faust' but it is considered old fashioned.
swisssugar
译 我同意上面的匿名用户。德语发音更好。
匿名用户
译 华丽的绰号。对于认为它丑陋的人 - 了解如何重视!在Gretchen没有“retch”的声音。
amber monkey
译 我最好的朋友的名字是Gretchen。我真的很喜欢这个名字!它适合她的个性完美!有趣,聪明,真棒!
lindamaree
译 Gretchen Weiner是电影中的一个字符平均女孩!
hana
译 Gretchen Ross是Jena Malone在Donnie Darko演奏的角色的名字。
匿名用户
译 Gretchen Wilson是美国的一个流行音乐家。
tchjotchey
译 格雷琴也是歌德的浮士德中的人物的名字。她的一个问题在片中是着名的“Gretchenfrage”。这意味着关键的问题。但是,这个名字并不常见。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e我不喜欢这个名字,因为很难的“r”(我也是德国人)。
I don`t like the name personally, because of the very hard "r" (I'm German, too).
whackedtollie
译 我爱名字格雷琴。我从来没有真正喜欢它,直到我阅读的书“发型的诅咒”由乔·梅诺,其中一个主要角色被命名为格雷琴。这是一本非常好的书,Gretchen是一个真棒的名字。这是一个不寻常的,这是很酷。
Dogsy
译 只是一个丑陋的名字!
匿名用户
译 我认为这个名字是丑陋的。这是如此苛刻的声音,我希望人们不要命名他们的孩子这,这是可怕的。
Gretch85
译 我不是德国人,但我的祖母喜欢名字格雷琴。所以,因为她没有给我的妹妹命名,她叫我格雷琴。我学会了爱它的唯一性。
grey16
译 我真诚地认为格雷琴是一个小女孩或成年人的完美名字。这意味着“小珍珠”,无论你多大,你将永远是一个小珍珠为父母。我的名字是Gretchen,我不是德国人,但我有一个德国人的名字,我很自豪,即使我是西班牙裔。这是一个非常独特的名字,并引起人们的注意。你会很幸运有这个名字。
doreenrugby
译 这是在卡通凹槽的聪明的女孩的名字。我个人不喜欢这个名字。
Evaria
译 Gretchen是一个可爱的名字,虽然只为一个小女孩我想。它不适合成年人。我也不喜欢英语人怎么说,因为它听起来好像他们有一个头发球卡在他们的喉咙。
Tbird
译 我主要是德国人,荷兰人从我的家人的两边。我很高兴看到有人对德国名字发表评论!在我看来,德国名字被排除在外。
scorpio93
译 这是一个可爱的名字。我很喜欢德国名字。我是德国人。
匿名用户
译 最后,有人对德国名字发表评论。我很喜欢德国人的名字。我也是德国人,所以这可以解释一下。这是一个可爱的名字,特别是对于一个聪明的人!
Jordan9922
译 我认为格雷琴是一个真正可爱的名字。