原Matilda is the spelling I would go with. One of the reasons for why I don't care for Mathilda much is because all I can see is the 'Hilda' part. Hilda is one of the most dated and unattractive names to ever exist.
MATILDA!
评论时间:2017/02/23
Acajou
译
Mathilda是水手月亮的法国配音中的水手金星的名字。
原Mathilda is Sailor Venus' name in the French dub of Sailor Moon.
评论时间:2016/09/18
silly_rabbit
译
写的时候,我所看到的就是希尔达,这让我很不幸的从这个拼写。
原When written, all I see is Hilda, and that turns me off from this spelling unfortunately.
评论时间:2015/10/08
匿名用户
译
有一首歌叫“Mathilda”由小彗星乐队。
原There is a song called 'Mathilda' by the band Little Comets.
评论时间:2013/08/19
Oohvintage
译
2012年在美国出生的41名女婴被称为Mathilda。
原The name Mathilda was given to 41 baby girls born in the US in 2012.
评论时间:2013/07/19
匿名用户
译
我相信希瑟的分类帐的女儿的名字是拼写matilda。
原I believe Heath ledger's daughter's name is spelled Matilda.
原I like both spellings of this name, but I like this one a little more because it wouldn't remind people of the movie, although it doesn't look as pretty. Mattie is a cute nickname, but only for a kid.
原Well, if you break this name up, it includes the words math and Hilda. Neither of which denote something good. (Yes I am aware that the H is silent). It looks horrible when written as well. I don't like how it sounds; very harsh and I always think of something dingy.
原I love this name and I definitely prefer this spelling. It's strong but also cute and would age well. If I have a daughter, I will probably name her Mathilda Marie and call her Mattie for short.
原I like the spelling of "Mathilda" better than without the "th". I don't know why, but I do. This is also the name of the little cute girl in Beyblade. She's in Barthez Battalion.
评论时间:2007/07/18
匿名用户
译
Mathilda是Natalie Portman在Luc Besson电影“Léon/ The Professional”中的角色。
原Mathilda is the name of Natalie Portman's character in the Luc Besson film Léon/The Professional.
评论时间:2006/01/23
匿名用户
译
Matilda Junk Bottom是Snuggles博士的家政机器人的名字。
原Mathilda Junkbottom is the name of Dr. Snuggles' houskeeping robot.
匿名用户
译 Matilda是我会去的拼写。为什么我不关心Mathilda的原因之一是因为我可以看到的是'Hilda'部分。希尔达是一个最古老和没有吸引力的名字,永远存在。 \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e MATILDA!
MATILDA!
Acajou
译 Mathilda是水手月亮的法国配音中的水手金星的名字。
silly_rabbit
译 写的时候,我所看到的就是希尔达,这让我很不幸的从这个拼写。
匿名用户
译 有一首歌叫“Mathilda”由小彗星乐队。
Oohvintage
译 2012年在美国出生的41名女婴被称为Mathilda。
匿名用户
译 我相信希瑟的分类帐的女儿的名字是拼写matilda。
匿名用户
译 我喜欢这个名字的拼写,但我喜欢这一个更多一点,因为它不会提醒人们的电影,虽然它看起来不漂亮。 Mattie是一个可爱的绰号,但只是一个孩子。
匿名用户
译 Mathilda(b。2003年10月)是美国女演员Molly Ringwald的女儿。 Mathilda的兄弟姐妹是罗马人和阿黛尔。
GibsonGirl
译 好吧,如果你打破这个名字,它包括词数学和希尔达。它们都不表示好东西。 (是的,我知道H是沉默)。它看起来可怕,当写。我不喜欢它的声音;非常苛刻,我总是认为一些脏的东西。
MaggieSimpson
译 荷兰裔美国女演员Molly Ringwald和Panio Gianopoulos有一个女儿Mathilda Ereni,2003年10月22日出生在纽约市。
ohemily_
译 Mathilda是Heath Ledger的女儿的名字。
pandasayscynical
译 我喜欢这个名字,我绝对喜欢这个拼写。它强大,但也很可爱,会老化。如果我有一个女儿,我可能会命名她的玛蒂尔达玛丽,简称她的马蒂。
匿名用户
译 我喜欢“Matilda”的拼写比没有“th”更好。我不知道为什么,但我做。这也是“可怕的小女孩”的名字。她在巴特兹营。
匿名用户
译 Mathilda是Natalie Portman在Luc Besson电影“Léon/ The Professional”中的角色。
匿名用户
译 Matilda Junk Bottom是Snuggles博士的家政机器人的名字。